[Monkeypox] Monkeypox prevention guidelines 원숭이두창 예방 안내
- Views 1314
- Writer 국제협력팀
- 작성일 2022-06-23
Since May 2022, Monkeypox has started to occur in Europe such as Spain, the United Kingdom, and Italy, and as it is unusual in non-epidemic countries such as the United States, the possibility of inflow into Korea has gradually increased, and in June 2022, monitoring has been strengthened.
When infected, it begins with "acute fever, headache, muscle pain, and fatigue above 38°C" after a week of incubation, and after 1 to 3 days, rash symptoms appear around the face, spreading centrifugally to other parts of the body (especially limbs). Lymph node edema appears as a major symptom, and the symptoms usually last 2 to 4 weeks.
Latent period: 5 to 21 days (average 7 to 14 days)
Clinical symptoms: fever, headache, muscle pain, back pain, lymph node edema, chills, fatigue, rash (within about 1 to 3 days after fever)
※ Rashes progress to stages of macules, papules, vesicles, pustules, and scabs
Mortality: It is generally known as approximately 1-10%, and according to the WHO, the fatality rate has recently been reported as 3-6%
There is no commercialized specific treatment, and infected people are hospitalized in isolation and receive symptomatic treatment according to symptoms. Antiviral drugs and immunoglobulin that can be used to treat monkeypox are secured in Korea, and a guidebook for use of the drug has been produced. It is also planning to introduce Tecoribiribat, an antiviral drug for monkey head wound treatment.
Domestic stockpiles of duchang vaccines are reserved for use in the event of bioterrorism or a national public health crisis, and there is currently no commercialized vaccine for monkey duchang prevention.
< Precautions for prevention>
If you come into contact with a person infected with monkey＇s head, infected animals (such as monkeys and rodents), or virus-contaminated substances, be careful of the following:
- Avoid direct or indirect contact with infected people or animals.
- Avoid contact with items used by infected patients (such as bedding such as linen).
- If you come into contact with a suspected person, animal, or object, wash your hands with soap and water, or use alcohol-based hand sanitizer to clean them.
- Avoid contact with animals that can hold viruses when traveling to places where monkey head spears occur.
Please be aware of the precautions and have a safe daily life.
*********
2022년 5월 이후 원숭이두창이 스페인, 영국, 이탈리아 등 유럽을 중심으로 발생하기 시작하여 미국 등 풍토병이 아닌 국가에서 이례적으로 발생함에 따라 국내 유입가능성도 점차 증가하여 한국에서는 2022년 6월 원숭이두창을 2급감염병으로 지정하고 감시를 강화하고 있습니다.
<증상>
감염이되면 1~2주간의 잠복기를 지나 ‘38℃ 이상의 급성 발열, 두통, 근육통 및 피로감 등’으로 시작되어 1~3일 후 얼굴을 중심으로 발진증상이 나타나며, 원심형으로 신체 다른 부위(특히 사지)로 확산합니다. 림프절 부종이 주요 증상으로 나타나며, 증상은 보통 2~4주간 지속됩니다.
잠복기: 5~21일(평균 7~14일)
임상증상: 발열, 두통, 근육통, 요통, 림프절 부종, 오한, 피로, 발진(발열 후 약 1~3일이내)
※ 발진은 반점(Macules), 구진(Papules), 수포(Vesicles), 농포(Pustules), 가피(Scabs)의 단계로 진행됨
치명률: 일반적으로 약 1~10%로 알려져 있으며, WHO에 따르면 최근 치명률은 3~6%로 보고되고 있음
<치료>
상용화된 특이치료제는 없으며, 감염된 사람은 격리입원하여 증상에 따른 대증치료를 받게 됩니다. 국내에 원숭이두창 치료에 사용할 수 있는 항바이러스제와 면역글로불린이 확보되어 있으며, 동 약제에 대한 사용안내서를 제작하였습니다. 또한 원숭이두창 치료를 위한 항바이러스제인 테코리비리바트를 도입 예정중에 있습니다.
국내 비축하고 있는 두창 백신은 생물테러 또는 국가의 공중보건 위기 상황 시 사용할 목적으로 비축하고 있는 것으로, 현재 원숭이 두창 예방목적의 상용화된 백신은 없습니다.
<예방을 위한 주의사항>
원숭이두창에 감염된 사람, 감염된 동물(원숭이 및 설치류 등), 또는 바이러스에 오염된 물질과 접촉할 경우 감염될 수 있으므로 다음을 주의합니다.
- 감염된(감염의 위험이 있는) 사람 또는 동물과의 직‧간접적 접촉을 피합니다.
- 감염된 환자가 사용한 물품(린넨과 같은 침구류 등)과의 접촉을 피합니다.
- 의심되는 사람, 동물 또는 물건과 접촉을 한 경우, 비누와 물로 손을 씻거나 알코올 성분의 손 소독제를 이용하여 깨끗이 합니다.
- 원숭이두창이 발생하는 곳을 여행하는 경우, 바이러스를 보유할 수 있는 동물과의 접촉을 피합니다.